Thursday, 5 November 2020

TILL BRONNER and BOB JAMES · ON VACATION


 Sony Music 
October 30, 2020

World-renowned German jazz musician Till Brönner and jazz legend and GRAMMY® Award winner Bob James released their very first collaboration album, On Vacation, via Sony Masterworks last October 30, 2020.

In the Fall of 2019, Brönner invited James to meet him at the legendary “La Fabrique” studio in Saint-Rémy-de-Provence, a stone’s throw from Marseille in France. Absorbing the spirit of this 200-year-old-manor famous for hosting sessions by the likes of Nick Cave and Charles Azanavour, they immediately slipped into the vibrant and vital spirit of their surroundings. Together, they recorded a total of twelve tracks evocative of their newfound chemistry as collaborators and friends.

Whether it be the late-night jazz piano and swooning trumpet of “Save Your Love For Me” or the upbeat waltz of the title track “On Vacation” punctuated by Brönner’s vocals, the project represents the undeniable and unpredictable union of these two jazz titans.

Of On Vacation, James says, “Recording an album in a beautiful setting like being on vacation is a first! I’ve made many, many recordings over five decades or more, so still being able to have a new experience is wonderful for me. It was a new experience getting to know Till and a new experience with us figuring out our style of working together. Till was the first one to suggest that we record in a vacation-type atmosphere. I admit that I was a little bit hesitant about it. It feels inspiring to be in a beautiful surrounding. That part of it, I really love.”

“I had a very strong feeling about the location beforehand, because I knew I didn’t want to record it in my usual environment,” adds Brönner. “The name ‘La Fabrique’ is actual a symbol for something that needs to be done—people want to deliver. I found everything I wanted to go for in this place together with this incredible artist.

Throughout his storied career, Till Brönner has emerged as Germany’s preeminent jazz trumpeter and a prolific presence worldwide. Since his 1993 debut Generations of Jazz, he has recorded 18 albums and teamed up with everyone from Carla Bruni, Madeleine Peyroux, Luciana Souza, Kurt Elling, Melody Gardot, Sergio Mendes, and more. Most recently, he joined forces with bassist Dieter Ilg on the critically acclaimed 2018 joint album Nightfall.


El renombrado músico de jazz Till Brönner y la leyenda del jazz y ganador del premio GRAMMY® Bob James lanzaron su primer álbum de colaboración, On Vacation, a través de Sony Music el pasado 30 de octubre de 2020.

En el otoño de 2019, Brönner invitó a James a encontrarse con él en el legendario estudio "La Fabrique" en Saint-Rémy-de-Provence, a tiro de piedra de Marsella, en Francia. Absorbiendo el espíritu de esta mansión de 200 años famosa por albergar sesiones de gente como Nick Cave y Charles Azanavour, inmediatamente se deslizaron hacia el espíritu vibrante y vital de su entorno. Juntos, grabaron un total de doce pistas que evocan su nueva química como colaboradores y amigos.

Ya sea el piano de jazz nocturno y la trompeta de “Save Your Love For Me” o el alegre vals de la canción principal “On Vacation” con la voz de Brönner, el proyecto representa la unión innegable e impredecible de estos dos titanes del jazz.

De On Vacation, James dice: “¡Grabar un álbum en un entorno hermoso es como estar de vacaciones es la primera vez! He hecho muchas, muchas grabaciones durante cinco décadas o más, por lo que aún poder tener una nueva experiencia es maravilloso para mí. Fue una nueva experiencia conocer a Till y una nueva experiencia con nosotros descubriendo nuestro estilo de trabajar juntos. Till fue el primero en sugerir que grabáramos en un ambiente de vacaciones. Admito que estaba un poco indeciso al respecto. Es inspirador estar en un entorno hermoso. Esa parte realmente me encanta ".

"Tenía un sentimiento muy fuerte sobre la ubicación de antemano, porque sabía que no quería grabarlo en mi entorno habitual", agrega Brönner. “El nombre 'La Fabrique' es en realidad un símbolo de algo que debe hacerse: la gente quiere cumplir. Encontré todo lo que quería buscar en este lugar junto con este increíble artista.

A lo largo de su dilatada carrera, Till Brönner se ha convertido en el trompetista de jazz preeminente de Alemania con una prolífica presencia en todo el mundo. Desde su debut en 1993, Generations of Jazz, ha grabado 18 álbumes y se ha asociado con todos, desde Carla Bruni, Madeleine Peyroux, Luciana Souza, Kurt Elling, Melody Gardot, Sergio Mendes y más. Más recientemente, unió fuerzas con el bajista Dieter Ilg en el aclamado álbum conjunto de 2018 Nightfall.


Tracklist:

1 Save Your Love For Me
2 Lemonade
3 Late Night
4 Lavender Fields
5 September Morn
6 Elysium
7 I Get It From You
8 Miranda
9 Scent of Childhood
10 On Vacation
11 Sunset Vale
12 Basin Street Blues
13 If Someone Had Told Me (Bonus Track)

Buy the album in all stores

No comments:

Post a comment